Джон Апдайк. Фото nhpr.org

21 октября 2008 года в американских книжных магазинах появится роман Джона Апдайка "The Widows of Eastwick" ("Иствикские вдовы"), продолжение его знаменитой книги 1984 года "The Witches of Eastwick" ("Иствикские ведьмы"). В The New York Times 20 октября появилась рецензия на роман, написанная Мичико Какутани, одним из ведущих газетных критиков в США.

Героини первой книги - ведьмы Александра Споффорд, Джейн Смарт и Сьюки Ружмонт - возвращаются на лето в городок Иствик в штате Род-Айленд спустя тридцать лет после истории с таинственным соблазнителем Даррилом Ван Хорном. Все три дамы постарели и овдовели, а Иствик, городок, некогда полный искушений для молодых женщин, за истекшие годы превратился в скучное место, где живут состоятельные семьи, оберегающие свою нравственность "как в 50-е". Только в 2000-х пабы превратились в спорт-бары, и все кругом помешались на электронике.

Ведьмы, утратившие свои волшебные способности, надеются хотя бы отчасти вернуть их себе, а заодно попробовать искупить вину за смерть их соперницы Дженни Гэбриел.

По мнению Мичико Какутани, "Иствикские вдовы" написаны с той же элегической интонацией, которая появилась у Апдайка в романе "Кролик на покое" (1990), принесшем писателю Пулитцеровскую премию.