Фрагмент карты вымышленного города Анк-Морпорк. Фото с сайта ull.ac.uk

В британском городке Уинкэнтон (Wincanton), графство Сомерсет, появились две улицы, названия которых позаимствованы из цикла Терри Пратчетта "Плоский мир": улица Персикового Пирога и дорога Паточной Шахты. В воскресенье, 5 апреля, сэр Терри побывал в Уинкэнтоне и официально открыл таблички с названиями улиц, сообщает BBC News.

Писатель признал, что ему очень нравится идея властей Уинкэнтона, и что он сам не отказался бы пожить где-нибудь, где есть дорога Паточной Шахты.

Уинкэнтон с 2002 года является городом-побратимом Анк-Морпорка, одного из важнейших городов придуманного Пратчеттом Плоского мира. Бывший мэр Уинкэнтона Колин Уайндер сказал прессе, что знает по крайней мере о трех семьях, которые перебрались в городок из-за его побратимства с вымышленным Анк-Морпорком.

Книги Терри Пратчетта, посвященного в конце 2008 года в рыцари Британской империи, переведены на 33 языка мира и изданы тиражом 55 миллионов экземпляров.