Франзен объяснил, в чем именно состояла ошибка. Оказалось, что на печать был выведен не тот файл, и в результате отпечатан был неокончательный, более ранний, вариант романа. Между тем представители издательства HarperCollins сообщили газете, что ошибка действительно была совершена, но не по их вине. Франзен пообещал, что покупателям вернут деньги за бракованные экземпляры, а также за их доставку и упаковку.

"Свобода" вышла в Великобритании ранее на этой неделе. Сколько именно экземпляров оказались с ошибкой, пока неизвестно. В чем состоит отличие напечатанной версии от правильной, также пока неясно.

Франзен получил мировую известность благодаря своему третьему роману "Поправки", вышедшему в 2001 году. Книга удостоилась восторженных отзывов критики, стала бестселлером и возглавила многочисленные списки лучшей литературы "нулевых". "Свобода", следующий после "Поправок" роман Франзена, вышла в конце лета 2010 года и также снискала успех у читателей и обозревателей. Известно, что книгу переведут на русский.

1. Журнал "Октябрь" раздал премии за лучшие публикации...

2. Умер драматург Михаил Рощин...

3. Скандальные "разжигающие" работы пустили на выставку в Лувр...

4. Владимир Ресин предложил перенести памятник Петру I...

   ---

5. Лингвисты устроили публичные чтения аккадской литературы на языке оригинала...

6. "Современник" откроет новый сезон "Вишневым садом"...

7. Центр по борьбе с экстремизмом заинтересовался арт-группой "Война"...

8. Изъятую нацистами картину вернули законному владельцу спустя 73 года...

9. Дворец на Яузе откроет сезон посвященным Василию Аксенову проектом...

10. Скандальная стройка на Боровицкой площади остановлена...

11. Букмекеры назвали фаворитов Нобелевской премии по литературе...

12. Кремль одобрил отмену строительства на Боровицкой площади...

13. Ресину отказали в праве отменять строительство у стен Кремля...

14. Ресин отменил строительство под стенами Кремля...

15. Дон Делилло получил премию имени Сола Беллоу...

16. В законе о религиозном имуществе нашли нарушения Конституции...

17. Новый корпус Эрмитажа откроют в декабре...

18. "Архнадзор" предложил избавить Москву от скульптур Церетели...

19. Итальянский искусствовед нашла неизвестного Караваджо...

20. Каталонская версия нового романа Кена Фоллета осталась без финала...