Премьера "Адской комедии" состоялась в июле 2009 года в венском театре Ronacher. Роль в постановке шла о Джеке Унтервегере, серийном убийце проституток, роль которого и исполнил Малкович. Вскоре после премьеры стало известно, что спектакль отправится на европейские гастроли.

Летом 2010 года "Адская комедия" была показана в Турции в рамках XVII Международного театрального фестиваля в Стамбуле. Спектакль был крайне негативно встречен критиками. Однако Малкович обратил внимание на одну рецензию, которая, по словам актера, была "забавной и хорошо написанной". Более того, Джон даже счел возможным частично согласиться с точкой зрения автора. "Я вообще склонен к самокритике", - заявил актер.

Специально для текста рецензии была написана музыка. Постановка получила название "Мучения Малковича" (The Malkovich Torment). В 2011 году актер намеревается вновь приехать в Стамбул - на этот раз уже с новым спектаклем. Кроме того, он выразил желание лично встретиться с автором рецензии, вдохновившей его на создание "Мучений Малковича".

1. Музей "Огни Москвы" попросил защитить его от выселения...

2. Шведский музей не заметил пропажи картины Эдварда Мунка...

3. МВД проведет фотовыставку на Трубной площади...

4. Власти Москвы пообещали позаботиться о сгоревших палатах Гурьевых...

   ---

5. Власти Москвы записали "Архнадзор" в свои союзники...

6. Работы Тер-Оганьяна выпустили на выставку в Париж...

7. Найденный археологом-любителем римский шлем продали за 3,6 миллиона долларов...

8. На премию имени Астрид Линдгрен номинированы двое россиян...

9. Министр культуры одобрил идею нового места для депозитария...

10. В архивах обнаружили утерянный концерт Вивальди...

11. Фестиваль "Арт-ноябрь" посвятили Антону Рубинштейну...

12. Букмекеры пресекли вал подозрительных ставок на "Букера"...

13. Нобелевскую премию по литературе присудили Марио Варгасу Льосе...

14. Рем Колхас переделает венецианское палаццо в торговый центр...

15. Найдены стихи Теда Хьюза о самоубийстве жены...

16. Памятник Петру останется на месте до весны...

17. Владимир Сорокин создал рецепт идеальной литературной премии...

18. Музей Прадо впервые показал содержимое своей библиотеки...

19. Назначили цену за самую большую книгу в мире...

20. Гельман узнал об отказе Росохранкультуры пустить работы Тер-Оганьяна в Париж...