Имя обладателя британского "Букера" - одной из самых престижных в мире премий в области литературы - было объявлено вечером 12 октября на торжественной церемонии в Гилдхолле - ратуше в лондонском Сити.

Глава жюри премии The Man Booker Prize поэт сэр Андрю Моушн (Andrew Motion), объявляя победителя, сказал: "это очень смешной и одновременно очень умный роман, очень грустный и очень тонкий".

"The Finkler Question" - 11-й роман Говарда Джейкобсона, называющего себя "еврейской Джейн Остин". Главный герой романа-лауреата, сообщает BBC News, бывший радиопродюсер "Би-Би-Си" Джулиан Треслав (Julian Treslove), подвергается нападению, возвращаясь со встречи со старыми друзьями. Инцидент приводит к тому, что самоидентификация Треслава начинает меняться.

Говард Джейкобсон впервые получил "Букера", ранее он дважды фигурировал в длинном списке претендентов на эту премию - в 2002 году с "Who's Sorry Now" и в 2006 с "Kalooki Nights". В короткий список претендентов на "Букера" Джейкобсон впервые попал в 2010 году. На церемонии награждения писатель пошутил: "Я уже много лет сочиняю речи, которые произнес бы, получая премию. И с каждым годом они становились все менее и менее вежливыми, однако теперь я все и всем прощаю".

Кроме Джейкобсона в короткий список претендентов на британского "Букера" за 2010 год входили: Питер Кэри (Peter Carey) "Parrot and Olivier in America", Эмма Донохью (Emma Donoghue) "Room", Деймон Гэлгут (Damon Galgut) "In a Strange Room", Андреа Леви (Andrea Levy) "The Long Song" и Том Маккарти (Tom McCarthy) "C".

Лауреат The Man Booker Prize получает чек на 50 тысяч фунтов. Кроме того, авторы всех произведений, попавших в короткий список, включая победителя, получают чеки на 2,5 тысячи фунтов и право переиздать роман, включенный в шортлист, в специальном "букеровском" оформлении. На The Man Booker Prize могут претендовать писатели из стран - членов Содружества наций, а также граждане Ирландии и Зимбабве.

1. Третьяковке подарили 55 рисунков Николая Ге...

2. Египетских чиновников посадили за халатность в связи с кражей картины Ван Гога...

3. Гендиректору Большого театра продлили контракт...

4. Комнату Бродского в коммуналке выкупили для музея...

   ---

5. Главную детскую библиотеку России решили назвать в честь Сергея Михалкова...

6. Суд признал законным снос остатков усадьбы купцов Алексеевых...

7. Обнародован список авторов "альтернативного учебника литературы"...

8. Личный врач Фрэнсиса Бэкона пустит с молотка подарок художника...

9. Умерла "изумительная" оперная дива Джоан Сазерленд...

10. Юрию Любимову присудили Европейскую театральную премию...

11. Премию "Ясная Поляна" получил писатель-охотник...

12. Десятитысячелетие Иерихона отметили показом гигантской мозаики...

13. Бэнкси создал заставку для "Симпсонов"...

14. Россияне победили на конкурсе Ойстраха...

15. Умер литературовед Илья Серман...

16. Церетели пообещал поставить в Москве еще один памятник...

17. Из "жира Берлускони" в Швейцарии сделали мыло...

18. Власти Москвы пообещали позаботиться о сгоревших палатах Гурьевых...

19. МВД проведет фотовыставку на Трубной площади...

20. Шведский музей не заметил пропажи картины Эдварда Мунка...