Судья вынесла первое в американской истории решение в стиле рэп
Судья из американского округа Макомб (штат Мичиган) вынесла беспрецедентное по форме постановление, написанное речитативом, сообщает газета Macomb Daily.
Некто Д'Анджело Бейли подал в суд на рэп-исполнителя Эминема, требуя возместить моральный ущерб, который тот нанес ему, использовав его имя в одной из своих песен. В этой песни речь идет о том, как Бейли издевался над Эминемом в школьные годы.
Песня, послужившая предметом судебного разбирательства, вошла в состав альбома 1999 года "The Slim Shady". В ней, в частности, говорится следующее:
Когда еще на свет не родилась моя дочурка Хейли
Я каждый день терпел от рук паршивца Бейли.
Далее в песне Эминем рассказывает, как Бейли макал его головой в писсуар, разбил ему нос до крови, а затем стал душить.
В ответ бывший однокашник певца потребовал выплатить ему миллион долларов, так как, по его словам, ничего подобного он с Эминемом в школьные годы не делал, а текст песни испортил его репутацию.
Однако судья Дебора Сервитто постановила, что артист имеет право в своих песнях описывать события, не сообразуясь с тем, как все происходило на самом деле. Для наглядности текст судебного постановления был написан в стиле рэп:
Мистер Бейли утверждает, что этот реп ерунда,
И хочет компенсации морального вреда.
Он желает получить кучу денег в ответ
За то, что Эминем использовал его имя во вред.
Но стихи - это выдумки, кто поверит в эти
Песни, которые артисты сочиняют, как дети?
Наш суд выносит свое твердое решение:
В песне Эминема нет состава преступления.
Обсуждение этой статьи на форуме Lenta.ru (new)
URL: http://lenta.ru/culture/2003/10/19/rap/
|
